western area أمثلة على

• The western areas were dominated by white families, especially Scots-Irish, who operated small subsistence farms.
  كانت المناطق الغربية تهيمن عليها عائلات بيضاء، خاصة الأسكتلندية-الإيرلندية، التي تدير مزارع الكفاف الصغيرة.
• A significant part of Bulgaria's hydropower resources are located in the western areas of the range.
  يَقع جُزء كبير من الموارد المائية في بلغاريا بالجزء الغربي من السلسلة الجبلية.
• Please report the situation of western area firemen is cleaning the scene will take about 30 mins
  من فضلك ابلغ عن الحالة فى المنطقة الغربية رجال الاطفاء ينظفون المكان سيستغرق حوالى نصف ساعة
• Before long, similar practices were being instituted throughout both the Eastern and Western areas of German occupation.
  طُبِقت في وقتٍ سابق ممارسات مماثلة في كل من المناطق الشرقية والغربية التابعة للإحتلال الألماني.
• Eastern Province Northern Province North West Province Southern Province Western Area The provinces of Sierra Leone are divided into 16 districts.
  المحافظة الشرقية المحافظة الشمالية المحافظة الجنوبية المنطقة الغربية تنقسم محافظات سيراليون إلى 14 ضاحية.
• Rebel shelling killed six people in the western area of operations, five of them at Debaltseve pocket, and wounded other 18.
  قتل قصف المتمردين ستة أشخاص في منطقة العمليات الغربية، خمسة منهم في جيب ديبالتسيف، وجرح 18 آخرين.
• About 3,000 years ago, Mount Hakone produced a volcanic explosion which resulted in Lake Ashi on the western area of the prefecture.
  قبل حوالي 3000 عام تفجر بركان جبل هاكونه ليشكل بحيرة أشي في الجزء الجنوبي من المحافظة.
• Crowded living conditions, poor sanitation and inadequate access to safe water are responsible for the higher rates of the outbreak in the Western Area including Freetown, the capital of Sierra Leone.
  كما تُعتبر ظروف المعيشة المزدحمة وسوء المرافق الصحية ونُدرة مصادر المياه المأمونة مسؤولة عن ارتفاع معدلات تفشي المرض في المنطقة الغربية بما في ذلك فريتاون، عاصمة سيراليون.
• With the exception of some western areas lost to the German Empire, its territory was essentially the same as that of the preceding Russian Empire after the sale of Alaska to the United States in 1867.
  باستثناء بعض المناطق الغربية التي فقدتها إلى الإمبراطورية الألمانية، كانت أراضيها بشكل أساسي هي نفس أراضي الإمبراطورية الروسية السابقة بعد بيع ألاسكا إلى الولايات المتحدة في عام 1867.
• The Mongols used Chinese silver ingot as a unified money of public account, while circulating paper money in China and coins in the western areas of the empire such as Golden Horde and Chagatai Khanate.
  استخدم المغول السبائك الفضية الصينية كعملة موحدة للحساب العام، بينما قاموا بتعميم العملة الورقية في الصين والعملة المعدنية في المناطق الغربية من الإمبراطورية، مثل أراضي القبيلة الذهبية وخانة قيتاي.
• The People's Republic of China has eradicated the pneumonic plague from most parts of the country, but still reports occasional cases in remote Western areas where the disease is carried by rats and the marmots that live across the Himalayan plateau.
  نجحت جمهورية الصين الشعبية في القضاء على مرض الطاعون الرئوى من كل أجزاء الدولة , ولكن هناك تقارير تصل عن حالات فردية مصابة في المناطق الغربية النائية حيث ينقل المرض عن طريق الجرذان و حيوان المرموط والتى تعيش عبر هضبة التبت.
• According to the National Weather Service's Climate Prediction Center, Sierra Leone experienced a particularly wet rainy season, with the capital city of Freetown, in the Western Area of the country, experiencing 41 inches (104 cm) of rainfall from July 1, 2017, leading up to the mudslides – nearly tripling the area's seasonal average.
  وفقًا لمركز التنبؤات المناخية التابع لوزارة الطقس الوطنية، كانت سيراليون في خضم موسم الأمطار الرطب، حيث شهدت العاصمة فريتاون في المنطقة الغربية من البلد 41 إنشاً من الأمطار أدت إلى الانهيارات الطينية منذ 1 يوليو 2017، وهو ما يقرب من ثلاثة أضعاف المتوسط الموسمي للمنطقة.
• In South Asia, humid subtropical climates generally border on continental climates as altitude increases, or on winter-rainfall climates in western areas of Pakistan and northwestern India (e.g. Peshawar in northwestern Pakistan or Srinagar in the Kashmir Valley in India, where the primary precipitation peak occurs in March, not July or August).
  على العموم، يحادي المناخ شبه المداري الرطب في جنوب آسيا المناخات القارية كلما ازداد الارتفاع، أو المناخ المداري الموسمي في المناطق الغربية لباكستان والشمالية الغربية للهند، (مثلاً بيشاور في شمالي غربي باكستان أو سريناغار في كشمير بالهند، حيث تقع ذروة التساقطات الأولية في مارس، وليس يوليو أو أغسطس).